Překlad "tomu nerozumím" v Srbština


Jak používat "tomu nerozumím" ve větách:

Nesl jste zraněného Kendala do shromaždiště ale já jen tomu nerozumím.
Zabrinuo si se kada je Kendall morao da pokupi ranac ali stvarno ne razumem.
Tomu nerozumím, myslíš, že s tebou chtěl něco mít?
Ne razumem. Zašto bi to uradio?
Já tomu nerozumím, ale řekl bych, že bude čím dál tmavší.
Ne znam, ali mislim da èe se još više smraèiti prije nego što se razdani.
Jsem starší než ty a taky tomu nerozumím.
Стар сам у односу на тебе, а ипак, не схваћам ни ја.
Vůbec tomu nerozumím. - Sedm. Osm.
Upravlja sama sobom, nekom uvrnutom logikom.
Moc tomu nerozumím, ale vypadá už líp.
Nisam sigurna, ali èini mi se da je boIje.
Řekněte mi něco, protože já tomu nerozumím.
Reci mi nešto, zato što... jednostavno ne kapiram.
Ani já tomu nerozumím, ale vím, že jsem ho nezabil.
Ni ja to ne razumijem. Ali nisam ga ubio.
Moniko, proč jsi nám, holčičko, chtěla zatajit, že máš vážnou známost? Tomu nerozumím.
Monica, zasto si mislila da treba da krijes da si u vezi koja ti znaci - uopste ne razumem.
Ani mi to neukazujte, stejně tomu nerozumím.
Ne govorim taj jezik, dakle neznam šta to znaèi.
Tomu nerozumím. Cestoval jste s ním.
Mislio sam da si putovao s njim.
Tomu nerozumím, jako když všichni jiní říkají, že jsem výborná zpěvačka.
Ne razumem, to je kao da svi kažu da sam dobar muzicar.
Tomu nerozumím, na víkend ses přece moc těšila.
Ne razumijem, mislio sam da si jedva èekala taj vikend.
Vážně tomu nerozumím, že mi je chce dát.
Ne razumem. Želi da ih da meni.
Podle programu je to italskej film, ale ani s titulkama tomu nerozumím.
Pisalo je u TV programu da je talijanski film. Ali i sa titlovima ne razumijem ništa.
Tomu nerozumím, znamenalo by to, že tu jsou Wraithové.
Nije mi to baš jasno. To bi znaèilo da su Aveti ovde.
Ať si to vypije, protože já tomu nerozumím a já neodpouštím.
Pa, šala je na njegov raèun, jer je ne razumem, i ja ne opraštam.
Já tomu nerozumím, vždyť už jsem mluvil s národní bezpečností.
Ne razumijem. Veæ sam razgovarao sa Domovinskom Sigurnosti.
Tomu nerozumím, ztratili jsme hodiny kvůli informování se u jiných agentur.
To uopšte nema smisla- potrošili smo sate ubrzavajæi ostale agencije u istrazi.
Ale... ale já - já tomu nerozumím.
Ali... ali, ja, ja... ne razumem.
Něco se děje, a já tomu nerozumím, Bille.
Nešto se tu dogaða, a ja to zaista ne shvatam, Bill.
Já tomu nerozumím a Dr. Webber říkal, že si mám jít promluvit s vámi.
Ne razumem. A dr Veber je rekao da bi trebalo da prièam sa vama.
Ale já tomu nerozumím, nevím, co chce říct.
Ali nisam je mogla shvatiti sta se dogaða, šta pokušava reæi.
[Taky tomu nerozumím,] ale až se tvůj otec vrátí, dám mu vědět, že jsi volal.
Ni meni nema smisla. Èim se tvoj otac vrati, reæi æu mu da si zvao.
Jak může mariňácká jídelna vydávat špatnou kávu, tomu nerozumím.
Ne znam kako mogu služiti lošu kavu.
Tomu nerozumím, Pane, o jakém vítězství to mluvíte?
O kojoj pobedi prièate? Plašt je bio pocepan.
Yao Lin, víš, že tomu nerozumím, když mluvíš svou rodnou gibrejštinou!
Yao Lin, znaš da da ne razumem kada pričaš na tvom maternjem jeziku!
Tak to tomu nerozumím, vy jste tu nový?
Ne razumete. Vi ste novi kuæepazitelj?
Tak tomu nerozumím, protože mě přijdete úchvatná.
Nije mi to jasno jer si meni strašno zanimljiva.
Tomu nerozumím, proč zrovna tobě řekli, kde ten chlápek je, ale se mnou nikdo nemluví?
Ne kapiram. Zašto bi neko tebi rekao njegovu lokaciju, a meni niko ništa ne govori?
Tak jak se opovažuješ sem přijít a říkat, že tomu nerozumím.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Něco se děje uvnitř mého těla a já tomu nerozumím.
Nešto se dešava u mom telu i ja to ne razumem.
Proč vás Washington považoval za nezbytného pro tuto misi, tomu nerozumím.
Zašto Vašington misli da je nužno tebe ukljuèiti u ovu misiju preko mene.
Jo, pořád tomu nerozumím Co se to sakra stalo.
Da, ja još uvek ne razumem šta se doðavola, upravo desilo.
Proto v muzeu často, jen si to přiznejme, cítíme: „Vůbec tomu nerozumím.“
Зато је веома уобичајено осећање у музеју - признајмо то - "Не знам о чему се овде ради".
Zrovna u nás postavili zdravotní středisko za 6 milionů liber a z nějakého záhadného důvodu, opravdu tomu nerozumím, byly všude okolo něj pichlavé rostliny.
Upravo je napravljen zdravstveni centar u Todmordenu vredan 6 miliona funti, i iz nekih razloga koje ja ne mogu da shvatim, okružen je bodljikavim biljkama.
1.8010940551758s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?